一月三日より営業いたします。

ギャラリーは、明日までの営業となりました。
皆様のご愛顧に感謝申し上げます。
今年一年間ありがとうございました。
来年は、一月三日より営業いたします。
どうぞ良いお年をお迎え下さいませ。
Gallery close from Dec 29, 2014 to Jan 2, 2015.
Thank you very much for your support.
Let’s meet in Gallery Gem on bright Jan 3, 2015.
Gallery GEM